bewerkstelligen
Traduction
accomplir, réaliser, mener à bien
Exemples
Wie sollen wir das nur bewerkstelligen?
Comment allons-nous bien pouvoir accomplir cela ?
Er hat es bewerkstelligt, das Projekt abzuschließen.
Il a réussi à terminer le projet.
Modèles grammaticaux
accomplir ((qch)) C'est difficile à accomplir.
réussir ((à faire qch)) Il a réussi à arriver à temps.
Mots similaires
schaffen, erledigen, accomplir, réaliser
Étymologie
De 'be-' (préfixe verbal) + 'Werk' (travail, œuvre) + 'stellen' (placer). Littéralement, 'mettre une œuvre en place', donc l'accomplir.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'placez' (stellen) un 'travail' (Werk) à sa place finale, c'est-à-dire que vous le terminez. C'est un terme formel.