bewerkstelligen
翻譯
完成, 辦到, 實現
例句
Wie sollen wir das nur bewerkstelligen?
我們究竟該如何完成這件事?
Er hat es bewerkstelligt, das Projekt abzuschließen.
他設法完成了這個項目。
文法模式
bewerkstelligen ((et4)) 完成某事 Das ist schwer zu bewerkstelligen.
es bewerkstelligen, ((zu+inf)) 設法做某事 Er hat es bewerkstelligt, rechtzeitig anzukommen.
近義詞
schaffen, erledigen, erreichen, vollbringen
詞源
源自「be-」(動詞前綴)+「Werk」(工作)+「stellen」(放置)。字面意思是「將工作放到位」,即完成、辦妥。
記憶技巧
想像將一件「工作成品(Werk)」「放置(stellen)」在它應在的位置上。這是一個比較正式的詞,表示「完成」或「辦到」。