Verb

bewerkstelligen

compiere, realizzare, portare a termine

Wie sollen wir das nur bewerkstelligen?

Come faremo mai a realizzarlo?

Er hat es bewerkstelligt, das Projekt abzuschließen.

È riuscito a completare il progetto.

realizzare ((qc)) È difficile da realizzare.

riuscire ((a fare qc)) È riuscito ad arrivare in tempo.

schaffen, erledigen, compiere, realizzare

Deriva da 'be-' (prefisso verbale) + 'Werk' (lavoro, opera) + 'stellen' (mettere). Letteralmente, 'mettere un'opera al suo posto', cioè completarla.

Immagina di 'mettere' (stellen) un 'lavoro' (Werk) al suo posto, portandolo a termine. È un termine formale per 'riuscire a fare'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.