dichtem
Traduction
dense, épais, étanche, serré
Exemples
Wir saßen bei dichtem Nebel fest.
Nous étions coincés dans un brouillard épais.
Das Dach ist nicht mehr ganz dicht.
Le toit n'est plus complètement étanche.
Die Bäume stehen hier sehr dicht.
Les arbres sont très serrés ici.
Modèles grammaticaux
dense/épais + nom Nous conduisons dans un brouillard épais. Wir fahren durch dichten Nebel.
qch. est étanche La fenêtre n'est pas étanche. Das Fenster ist nicht dicht.
Mots similaires
eng (étroit); Antonymes: locker (lâche), dünn (fin)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'diht' signifiant 'ferme, solide'. Apparenté à l'anglais 'tight'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une forêt 'dicht' (dense) où les arbres sont 'tight' (serrés). Les mots se ressemblent.