dichtem
Tradução
denso, grosso, vedado, apertado
Exemplos
Wir saßen bei dichtem Nebel fest.
Ficamos presos em um nevoeiro denso.
Das Dach ist nicht mehr ganz dicht.
O telhado não está mais completamente vedado.
Die Bäume stehen hier sehr dicht.
As árvores aqui estão muito próximas umas das outras.
Padrões Gramaticais
denso/grosso + substantivo Nós dirigimos através de um nevoeiro denso. Wir fahren durch dichten Nebel.
algo está vedado A janela não está vedada. Das Fenster ist nicht dicht.
Palavras Similares
eng (apertado); Antônimos: locker (solto), dünn (fino)
Etimologia
Do alto alemão antigo 'diht', que significa 'firme, sólido'. Cognato do inglês 'tight'.
Dicas de Memorização
Imagine uma floresta 'dicht' (densa) onde as árvores estão 'tight' (apertadas). As palavras soam muito parecidas.