eingeweiht
Traduction
inauguré, consacré, initié, mis dans le secret
Exemples
Das eingeweihte Gebäude ist nun für alle offen.
Le bâtiment inauguré est maintenant ouvert à tous.
Er ist in die geheimen Pläne eingeweiht.
Il est dans le secret des plans.
Modèles grammaticaux
etwas ist eingeweiht qqc est inauguré Das neue Stadion wurde gestern eingeweiht.
in et4 eingeweiht sein être mis dans le secret de qqc Bist du in die Pläne eingeweiht?
Mots similaires
ouvert; informé
Étymologie
De 'ein-' (dans) + 'weihen' (consacrer). Être introduit 'dans' un état spécial, un groupe, ou un bâtiment.
Astuces de mémorisation
Imaginez être introduit 'ein' (dans) un cercle de connaissance sacré ('weihen'), ou l'ouverture officielle d'un nouveau bâtiment.