die Entfaltung
Traduction
développement, épanouissement, déploiement, déploiement
Exemples
Das Gesetz schützt die freie Entfaltung der Persönlichkeit.
La loi protège le libre développement de la personnalité.
Wir fördern die Entfaltung kreativer Ideen.
Nous encourageons le développement d'idées créatives.
Sein Talent kam zur vollen Entfaltung.
Son talent s'est pleinement épanoui.
Modèles grammaticaux
die Entfaltung ((et2)) le développement de ((qch.)) l'épanouissement de la personnalité
zur Entfaltung kommen s'épanouir, se développer pleinement Son talent s'est pleinement épanoui.
Mots similaires
Étymologie
Dérivé du verbe 'entfalten' (déployer, déplier). Composé de 'ent-' (idée de séparation) et 'falten' (plier). Le suffixe '-ung' forme un nom. L'idée est de 'déplier' son potentiel.
Astuces de mémorisation
Pensez à une fleur qui 'déploie' ('entfalten') ses pétales pour atteindre son plein 'épanouissement' ('Entfaltung').