die Entfaltung
Traduzione
sviluppo, dispiegamento, realizzazione personale
Esempi
Das Gesetz schützt die freie Entfaltung der Persönlichkeit.
La legge protegge il libero sviluppo della personalità.
Wir fördern die Entfaltung kreativer Ideen.
Incoraggiamo lo sviluppo di idee creative.
Sein Talent kam zur vollen Entfaltung.
Il suo talento è giunto a pieno compimento.
Schemi grammaticali
die Entfaltung ((et2)) lo sviluppo di ((qc.)) lo sviluppo della propria personalità
zur Entfaltung kommen giungere a compimento, svilupparsi pienamente Il suo talento è giunto a pieno compimento.
Parole simili
Etimologia
Dal verbo 'entfalten' (spiegare, sviluppare). È composto da 'ent-' (dis-) e 'falten' (piegare). Il suffisso '-ung' forma il sostantivo. L'idea è lo 'spiegarsi' del potenziale.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un fiore che 'dispiega' ('entfalten') i suoi petali per raggiungere il suo pieno 'sviluppo' ('Entfaltung').