erfreuen
Traduction
réjouir, faire plaisir à, (pronom.) se réjouir de
Exemples
Die gute Nachricht erfreute alle.
La bonne nouvelle a réjoui tout le monde.
Wir erfreuten uns an dem schönen Wetter.
Nous avons profité du beau temps.
Er erfreut sich großer Beliebtheit.
Il jouit d'une grande popularité.
Modèles grammaticaux
((qn)) réjouir qn Son cadeau l'a beaucoup réjouie.
seAkk ((de qc)) se réjouir de qc Nous nous sommes réjouis du beau temps.
seAkk ((de qc)) jouir de qc (formel) Il jouit d'une excellente santé.
Mots similaires
begeistern, gefallen; Antonymes: betrüben, enttäuschen
Étymologie
Du préfixe 'er-' + 'Freude' (joie). Signifie causer de la joie ou (pronominal) ressentir de la joie.
Astuces de mémorisation
Associez ce verbe directement au nom 'die Freude' (la joie). 'erfreuen' est l'action de donner ou de ressentir cette joie.