erfreuen
คำแปล
ทำให้ยินดี, ทำให้พอใจ, (สะท้อน) เพลิดเพลินกับ
ตัวอย่าง
Die gute Nachricht erfreute alle.
ข่าวดีทำให้ทุกคนยินดี
Wir erfreuten uns an dem schönen Wetter.
เราเพลิดเพลินกับอากาศที่ดี
Er erfreut sich großer Beliebtheit.
เขาได้รับความนิยมอย่างมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n)) ทำให้...ยินดี ของขวัญของเขาทำให้เธอพอใจมาก
sichAkk ((an+3)) เพลิดเพลินกับ... เราเพลิดเพลินกับอากาศที่สวยงาม
sichAkk ((et2)) มีความสุขกับ... (เป็นทางการ) เขามีความสุขกับสุขภาพที่ดีที่สุด
คำที่คล้ายกัน
begeistern, gefallen; คำตรงข้าม: betrüben, enttäuschen
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'er-' + 'Freude' (ความสุข) หมายถึง การทำให้เกิดความสุข หรือ (สะท้อน) รู้สึกมีความสุข
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงคำกริยานี้กับคำนาม 'die Freude' (ความสุข) โดยตรง 'erfreuen' คือการกระทำที่ให้หรือประสบกับความสุขนั้น