die Gesetzeslücke
Traduction
vide juridique, lacune de la loi
Exemples
Das Unternehmen nutzte eine Gesetzeslücke.
L'entreprise a exploité un vide juridique.
Die Regierung will diese Gesetzeslücke schließen.
Le gouvernement veut combler ce vide juridique.
Modèles grammaticaux
((combler/exploiter)) ((un vide juridique)) combler/exploiter un vide juridique Il faut combler ce vide juridique.
Mots similaires
Regelungslücke
Étymologie
Composé de 'Gesetz' (loi) et 'Lücke' (lacune, trou). Littéralement, une 'lacune dans la loi'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un mur de lois avec un 'trou' (Lücke) physique par lequel on peut passer.