die Gesetzeslücke
Traduzione
lacuna giuridica, vuoto normativo
Esempi
Das Unternehmen nutzte eine Gesetzeslücke.
L'azienda ha sfruttato una lacuna giuridica.
Die Regierung will diese Gesetzeslücke schließen.
Il governo vuole colmare questa lacuna giuridica.
Schemi grammaticali
((colmare/sfruttare)) ((una lacuna giuridica)) colmare/sfruttare una lacuna giuridica Bisogna colmare questa lacuna giuridica.
Parole simili
Regelungslücke (vuoto normativo)
Etimologia
Composto da 'Gesetz' (legge) e 'Lücke' (lacuna, vuoto). Letteralmente, una 'lacuna nella legge'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un muro fatto di leggi, e una 'Lücke' è un buco fisico in quel muro attraverso cui le persone possono passare.