das Delikt
Traduction
délit, infraction
Exemples
Diebstahl ist ein strafbares Delikt.
Le vol est un délit punissable.
Er wurde wegen eines geringfügigen Delikts verurteilt.
Il a été condamné pour un délit mineur.
Modèles grammaticaux
((commettre)) commettre un délit Il a commis un délit grave.
((pour qc.gen)) pour un délit Elle a été accusée pour un délit routier.
un délit mineur/grave Ce n'était qu'un délit mineur.
Mots similaires
Synonymes : Straftat, Vergehen, Verbrechen, infraction
Étymologie
Du latin "delictum" (faute, crime), de "delinquere" (manquer, commettre une faute).
Astuces de mémorisation
Associez-le au mot français "délit" ou "délinquant", une personne qui commet un "Delikt".