das Delikt
翻譯
罪行, 不法行為, 違法行為
例句
Diebstahl ist ein strafbares Delikt.
盜竊是應受懲罰的罪行。
Er wurde wegen eines geringfügigen Delikts verurteilt.
他因輕微罪行被判有罪。
文法模式
((begehen)) 犯下罪行 他犯下了嚴重的罪行。 (Er hat ein schweres Delikt begangen.)
((wegen et2)) 因……罪行 她因交通違法行為被起訴。 (Sie wurde wegen eines Verkehrsdelikts angeklagt.)
ein geringfügiges/schweres Delikt 輕微的／嚴重的罪行 這只是一個輕微的罪行。 (Es war nur ein geringfügiges Delikt.)
近義詞
同義詞: Straftat (犯罪行為), Vergehen (輕罪), Verbrechen (重罪)
詞源
源自拉丁語「delictum」（過錯，罪行），其動詞形式為「delinquere」（犯罪，有過失）。
記憶技巧
與英語單字 "delinquent"（違法者）聯繫起來記憶，即實施「Delikt」的人。