hochgestuft
Traduction
promu, surclassé, revalorisé
Exemples
Er wurde zum Manager hochgestuft.
Il a été promu manager.
Das Produkt wurde als 'Premium' hochgestuft.
Le produit a été reclassé en 'premium'.
Modèles grammaticaux
((j-n/et4)) ((zu+3)) hochstufen promouvoir qn / reclasser qc en qc Il a été promu chef de service.
Mots similaires
promu (befördert), revalorisé (aufgewertet); Antonyme: déclassé (herabgestuft)
Étymologie
De 'hoch' (haut) et 'gestuft' (échelonné, de 'Stufe' - échelon/niveau). Signifie 'placé à un niveau supérieur'.
Astuces de mémorisation
Imaginez monter les échelons ('Stufen') pour atteindre une position plus 'haute' ('hoch').