hoffnungsvoll
Traduction
plein d'espoir, optimiste, prometteur
Exemples
Ich bin hoffnungsvoll, dass alles gut wird.
J'ai bon espoir que tout ira bien.
Er hat einen hoffnungsvollen Blick.
Il a un regard plein d'espoir.
Das ist ein hoffnungsvoller Anfang.
C'est un début prometteur.
Modèles grammaticaux
être plein d'espoir ((Sujet)) est plein d'espoir Je suis très optimiste.
avoir bon espoir que ... Nous avons bon espoir de gagner.
un ((nom)) plein d'espoir C'est un jeune artiste plein d'espoir.
Mots similaires
Synonymes : optimiste, confiant; Antonymes : sans espoir (hoffnungslos), pessimiste
Étymologie
Composé de 'Hoffnung' (espoir) et 'voll' (plein). Littéralement 'plein d'espoir'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un verre qui est 'plein' ('voll') d''espoir' ('Hoffnung').