die Honorarkraft
Traduction
travailleur indépendant, prestataire de services, vacataire
Exemples
Sie arbeitet als Honorarkraft an der Universität.
Elle travaille comme vacataire à l'université.
Die Honorarkraft stellt eine Rechnung für ihre Arbeit.
Le travailleur indépendant établit une facture pour son travail.
Modèles grammaticaux
travailler en tant que ((travailleur indépendant)) als ((Honorarkraft)) arbeiten Elle travaille comme vacataire.
Mots similaires
indépendant, travailleur autonome
Étymologie
Composé de 'Honorar' (honoraires) et 'Kraft' (force, travailleur). Littéralement, un 'travailleur à honoraires'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'force' (Kraft) de travail qui est payée avec des 'honoraires' (Honorar) plutôt qu'un salaire.