der Kaiserschnitt
Traduction
césarienne
Exemples
Die Geburt erfolgte per Kaiserschnitt.
L'accouchement a eu lieu par césarienne.
Der Arzt hat einen Kaiserschnitt durchgeführt.
Le médecin a pratiqué une césarienne.
Modèles grammaticaux
faire une césarienne Le médecin a dû faire une césarienne. Der Arzt musste einen Kaiserschnitt machen.
avoir une césarienne La mère a eu une césarienne. Die Mutter hat einen Kaiserschnitt bekommen.
Mots similaires
die Schnittentbindung (accouchement par incision)
Étymologie
Littéralement 'coupe de l'empereur' ('Kaiser' + 'Schnitt'). Le nom vient de la légende selon laquelle Jules César serait né de cette façon.
Astuces de mémorisation
Imaginez une 'coupe' spéciale ordonnée par un empereur pour un accouchement. Le mot français 'césarienne' a la même origine.