der Kaiserschnitt
翻譯
剖腹產
例句
Die Geburt erfolgte per Kaiserschnitt.
這次分娩是透過剖腹產進行的。
Der Arzt hat einen Kaiserschnitt durchgeführt.
醫生做了一次剖腹產手術。
文法模式
einen Kaiserschnitt machen 做剖腹產手術 醫生必須做一個剖腹產手術。 Der Arzt musste einen Kaiserschnitt machen.
einen Kaiserschnitt bekommen 接受剖腹產手術 這位母親接受了剖腹產手術。 Die Mutter hat einen Kaiserschnitt bekommen.
近義詞
die Schnittentbindung (剖腹分娩)
詞源
字面意思是「皇帝之切」(Kaiser + Schnitt)。源於傳說尤利烏斯·凱撒(Julius Caesar)是以這種方式出生的。
記憶技巧
可以直譯為「皇帝的切口」。想像一下皇帝下令用一種特殊的「切開」方式來接生嬰兒。英語的Caesarean也源於此。