keine Ahnung
Traduction
aucune idée
Exemples
Ich habe keine Ahnung.
Je n'en ai aucune idée.
Keine Ahnung, wo er ist.
Aucune idée où il est.
Modèles grammaticaux
n'avoir aucune idée ((de qc.)) Je n'ai aucune idée de ce dont tu parles.
Mots similaires
Synonymes : Ich weiß es nicht (Je ne sais pas); Antonymes : Ich weiß Bescheid (Je suis au courant)
Étymologie
De 'keine' (aucune) + 'Ahnung' (idée). Littéralement 'aucune idée'.
Astuces de mémorisation
Une façon très courante et informelle de dire 'Je ne sais pas'. Imaginez que vous haussez les épaules en le disant.