keine Ahnung
訳
見当もつかない, 知らない, さっぱりわからない
例文
Ich habe keine Ahnung.
私にはさっぱり分かりません。
Keine Ahnung, wo er ist.
彼がどこにいるか、見当もつかない。
文法パターン
((et4)) keine Ahnung haben 何も知らない Ich habe keine Ahnung von Politik.
類似語
Synonyme: Ich weiß es nicht; Antonyme: Ich weiß Bescheid
語源
「keine」（ない）+「Ahnung」（見当、予感）。文字通り「見当がない」。
覚えるためのヒント
「I don't know」の非常に一般的で口語的な言い方。肩をすくめながら言うイメージで覚える。