der Schwellenwert
Traduction
seuil, valeur seuil
Exemples
Der Schwellenwert für die Warnung wurde überschritten.
Le seuil d'alerte a été dépassé.
Wir müssen einen neuen Schwellenwert festlegen.
Nous devons définir un nouveau seuil.
Modèles grammaticaux
der Schwellenwert (en tant que sujet/objet) le seuil Der Schwellenwert ist niedrig.
Mots similaires
limite, plafond
Étymologie
Composé de 'Schwelle' (seuil) et 'Wert' (valeur). Littéralement 'valeur de seuil'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'Schwelle' (seuil de porte) que vous franchissez. C'est la 'Wert' (valeur) à laquelle un changement se produit.