der Schwellenwert
Traduzione
soglia, valore di soglia
Esempi
Der Schwellenwert für die Warnung wurde überschritten.
La soglia di allarme è stata superata.
Wir müssen einen neuen Schwellenwert festlegen.
Dobbiamo stabilire una nuova soglia.
Schemi grammaticali
der Schwellenwert (come soggetto/oggetto) la soglia Der Schwellenwert ist niedrig.
Parole simili
limite, confine
Etimologia
Composto da 'Schwelle' (soglia) e 'Wert' (valore). Letteralmente 'valore di soglia'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla 'Schwelle' (soglia) di una porta. Quando la superi, qualcosa cambia. Quello è il 'Wert' (valore).