die Suchende / der Suchende
Traduction
chercheur, demandeur d'emploi, personne qui cherche
Exemples
Die Suchende fand endlich eine passende Stelle.
La demandeuse d'emploi a finalement trouvé un poste convenable.
Viele Suchende kamen zur Wohnungsbesichtigung.
De nombreuses personnes à la recherche d'un logement sont venues à la visite.
Modèles grammaticaux
der/die Suchende (en tant que sujet) 'le/la chercheur(se)' comme sujet. Die Suchende braucht Hilfe.
dem/der Suchenden (en tant qu'objet datif) 'au/à la chercheur(se)' comme objet indirect. Ich helfe der Suchenden.
Mots similaires
Étymologie
Substantivation du participe présent 'suchend' du verbe 'suchen' (chercher). Le suffixe '-end' désigne une personne qui accomplit l'action.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui est en train de 'chercher' quelque chose. Le mot signifie littéralement 'celui/celle qui cherche'.