der Totenzettel
Traduction
faire-part de décès, image pieuse
Exemples
Beim Begräbnis wurden Totenzettel verteilt.
Des faire-part de décès ont été distribués lors des funérailles.
Sie sammelt alte Totenzettel ihrer Vorfahren.
Elle collectionne les anciens faire-part de décès de ses ancêtres.
Modèles grammaticaux
der Totenzettel (nominatif) le faire-part de décès Des faire-part de décès ont été distribués lors des funérailles.
Mots similaires
Trauerkarte (carte de condoléances), Gedenkblatt (feuille commémorative)
Étymologie
Composé de 'Toten' (des morts) et 'Zettel' (bout de papier). Littéralement 'papier pour les morts'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un petit 'Zettel' (papier) avec des informations sur le 'Toten' (le mort), distribué à un enterrement.