überraschen
Traduction
surprendre, étonner
Exemples
Ich will dich zum Geburtstag überraschen.
Je veux te surprendre pour ton anniversaire.
Die Nachricht hat uns alle überrascht.
La nouvelle nous a tous surpris.
Er überraschte sie mit einem Geschenk.
Il l'a surprise avec un cadeau.
Modèles grammaticaux
((qqn)) surprendre (qqn) La nouvelle m'a surpris.
((qqn)) ((avec qch)) surprendre (qqn) (avec qch) Il l'a surprise avec un cadeau.
Mots similaires
Synonymes: erstaunen, verblüffen
Étymologie
Composé de 'über-' (sur) et 'rasch' (rapide). L'idée est que quelque chose vous arrive rapidement et de manière inattendue.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelque chose de 'rasch' (rapide) qui saute 'über' (par-dessus) un mur pour vous surprendre.