die Verjährungsfristen
Traduction
délais de prescription
Exemples
Die Verjährungsfristen sind abgelaufen.
Les délais de prescription sont expirés.
Man muss die gesetzlichen Verjährungsfristen beachten.
Il faut respecter les délais de prescription légaux.
Modèles grammaticaux
((qch nom.)) expirer (qch expire) Les délais de prescription expirent bientôt.
((qch acc.)) respecter (respecter qch) Il faut respecter les délais de prescription.
Mots similaires
le délai de forclusion (die Ausschlussfrist)
Étymologie
Composé de 'Ver-' (préfixe indiquant l'achèvement), 'jähren' (de 'Jahr', année), '-ung' (suffixe de nominalisation) et 'Frist' (délai). Littéralement, 'un délai d'années écoulées'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Ver-' comme 'passé' et 'Jahr' comme 'année'. C'est un délai qui expire une fois que les années sont passées.