die Verjährungsfristen
Tradução
prazos de prescrição
Exemplos
Die Verjährungsfristen sind abgelaufen.
Os prazos de prescrição expiraram.
Man muss die gesetzlichen Verjährungsfristen beachten.
É preciso observar os prazos de prescrição legais.
Padrões Gramaticais
((algo nom.)) expirar (algo expira) Os prazos de prescrição expiram em breve.
((algo ac.)) observar (observar algo) É preciso observar os prazos de prescrição.
Palavras Similares
o prazo de preclusão (die Ausschlussfrist)
Etimologia
Composto por 'Ver-' (prefixo que indica passagem), 'jähren' (de 'Jahr', ano), '-ung' (sufixo de nominalização) e 'Frist' (prazo). Literalmente, 'um prazo de anos que se passaram'.
Dicas de Memorização
Pense em 'Ver-' como 'passado' e 'Jahr' como 'ano'. É um prazo que expira porque os 'anos passaram'.