die Verjährungsfristen
번역
소멸 시효 기간, 공소 시효
예문
Die Verjährungsfristen sind abgelaufen.
소멸 시효 기간이 만료되었습니다.
Man muss die gesetzlichen Verjährungsfristen beachten.
법정 소멸 시효 기간을 준수해야 합니다.
문법 패턴
((et1)) 만료되다 (…1이 만료되다) 소멸 시효 기간이 곧 만료됩니다.
((et4)) 준수하다 (…4를 준수하다) 소멸 시효 기간을 준수해야 합니다.
유사어
die Ausschlussfrist (제척 기간)
어원
'Ver-'(경과) + 'jähren'(해가 지나다) + '-ung'(명사화) + 'Frist'(기간). '해가 지나감으로 인한 기간'이라는 의미입니다.
암기 팁
'Ver-'(지나간)와 'Jahr'(년)를 결합하여, '몇 년이 지나 권리가 소멸되는 기간'으로 연상하면 외우기 쉽습니다.