die Beschimpfung
Traduction
insulte, injure, invective
Exemples
Seine Beschimpfung war sehr verletzend.
Son insulte était très blessante.
Er musste sich viele Beschimpfungen anhören.
Il a dû écouter de nombreuses insultes.
Modèles grammaticaux
une insulte ((contre qn/qc)) une insulte contre qn/qc Er äußerte eine Beschimpfung gegen den Politiker.
Mots similaires
Synonymes : Beleidigung (offense), Schmähung (invective) ; Antonymes : Lob (louange), Kompliment (compliment)
Étymologie
Dérivé du verbe 'beschimpfen' (insulter). Le préfixe 'be-' indique une action dirigée vers quelqu'un, 'schimpfen' signifie 'gronder', et le suffixe '-ung' en fait un nom.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui 'gronde' ('schimpfen') 'sur' ('be-') vous. L'-ung' transforme cela en l'acte lui-même, l'insulte.