die Beschimpfung
Tradução
insulto, xingamento, ofensa
Exemplos
Seine Beschimpfung war sehr verletzend.
O insulto dele foi muito ofensivo.
Er musste sich viele Beschimpfungen anhören.
Ele teve que ouvir muitos insultos.
Padrões Gramaticais
um insulto ((contra alguém/algo)) um insulto contra alguém/algo Er äußerte eine Beschimpfung gegen den Politiker.
Palavras Similares
Sinônimos: Beleidigung (ofensa), Schmähung (injúria); Antônimos: Lob (elogio), Kompliment (cumprimento)
Etimologia
Do verbo 'beschimpfen' (insultar). O prefixo 'be-' indica uma ação direcionada a alguém, 'schimpfen' significa 'repreender', e o sufixo '-ung' o torna um substantivo.
Dicas de Memorização
Imagine alguém 'repreendendo' ('schimpfen') 'a' ('be-') você. O '-ung' transforma isso no ato em si, o insulto.