der Rückzugsort
Traduction
refuge, havre de paix, retraite
Exemples
Mein Garten ist mein persönlicher Rückzugsort.
Mon jardin est mon refuge personnel.
Sie braucht einen ruhigen Rückzugsort.
Elle a besoin d'un refuge tranquille.
Das Kloster ist ein Rückzugsort der Stille.
Le monastère est un sanctuaire de silence.
Modèles grammaticaux
un refuge ((pour qn.)) un refuge pour quelqu'un La maison au bord du lac est un refuge pour la famille.
Mots similaires
le refuge, le sanctuaire, la cachette
Étymologie
Composé de 'Rückzug' (retraite) et 'Ort' (lieu). Littéralement un 'lieu de retraite'.
Astuces de mémorisation
C'est un 'lieu' (Ort) où l'on peut 'se retirer' (Rückzug) du monde extérieur pour trouver la paix.