der Rückzugsort
Traduzione
rifugio, ritiro, santuario
Esempi
Mein Garten ist mein persönlicher Rückzugsort.
Il mio giardino è il mio rifugio personale.
Sie braucht einen ruhigen Rückzugsort.
Ha bisogno di un rifugio tranquillo.
Das Kloster ist ein Rückzugsort der Stille.
Il monastero è un santuario di silenzio.
Schemi grammaticali
un rifugio ((per qn.)) un rifugio per qualcuno La casa sul lago è un rifugio per la famiglia.
Parole simili
il rifugio, il santuario, il nascondiglio
Etimologia
Composto da 'Rückzug' (ritirata) e 'Ort' (luogo). Letteralmente un 'luogo di ritiro'.
Suggerimenti per la memoria
È un 'luogo' (Ort) in cui ci si può 'ritirare' (Rückzug) per trovare pace e tranquillità.