der Rückzugsort
翻译
隐居处, 避难所, 静居处
例句
Mein Garten ist mein persönlicher Rückzugsort.
我的花园是我的个人静居处。
Sie braucht einen ruhigen Rückzugsort.
她需要一个安静的隐居处。
Das Kloster ist ein Rückzugsort der Stille.
这座修道院是一个寂静的避难所。
语法模式
((某人的))隐居处 ein Rückzugsort ((für j-n)) 湖边的房子是这个家庭的隐居处。 Das Haus am See ist ein Rückzugsort für die Familie.
近义词
das Refugium (避难所), die Zuflucht (庇护所), das Versteck (藏身处)
词源
由“Rückzug”（撤退，隐退）和“Ort”（地方）组成。字面意思是“隐退的地方”。
记忆技巧
可以“撤退(Rückzug)”到一个能让你感到平静的“地方(Ort)”。