der Rückzugsort
번역
은신처, 안식처, 피난처
예문
Mein Garten ist mein persönlicher Rückzugsort.
제 정원은 저의 개인적인 안식처입니다.
Sie braucht einen ruhigen Rückzugsort.
그녀는 조용한 안식처가 필요합니다.
Das Kloster ist ein Rückzugsort der Stille.
그 수도원은 고요의 안식처입니다.
문법 패턴
((j-n을 위한)) 안식처 ein Rückzugsort ((für j-n)) 호숫가 집은 가족을 위한 안식처입니다. Das Haus am See ist ein Rückzugsort für die Familie.
유사어
das Refugium (피난처), die Zuflucht (피난처), das Versteck (은신처)
어원
'Rückzug'(후퇴, 은둔) + 'Ort'(장소)의 결합. 문자 그대로 '물러나는 장소'를 의미합니다.
암기 팁
세상으로부터 '물러나(Rückzug)' 쉴 수 있는 '장소(Ort)'라고 생각하세요. 예를 들어, 내 방이나 조용한 공원.