erfordern
Traduction
exiger, requérir, nécessiter
Exemples
Diese Arbeit erfordert viel Geduld.
Ce travail exige beaucoup de patience.
Das Gesetz erfordert eine Genehmigung.
La loi requiert une autorisation.
Die Situation erfordert schnelles Handeln.
La situation exige une action rapide.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) exiger qqch. Cette tâche exige de la concentration.
Mots similaires
nécessiter, demander, avoir besoin de
Étymologie
Du préfixe 'er-' + 'fordern' (exiger). C'est une version intensifiée de 'fordern', impliquant une forte nécessité.
Astuces de mémorisation
Considérez-le comme une version plus formelle de 'brauchen' (avoir besoin). Il s'agit de ce qu'une situation ou une tâche exige objectivement.