Nomen

der Instand

bon état, ordre

Wir müssen das Haus instand setzen.

Nous devons réparer la maison.

Die Maschine wird regelmäßig instand gehalten.

La machine est entretenue régulièrement.

et4 instand setzen réparer qc. Nous devons réparer la maison.

et4 instand halten entretenir qc. La machine est entretenue régulièrement.

Synonymes : Reparatur, Wartung

De 'in' (dans) + 'Stand' (état, condition). Littéralement 'en bon état'.

Principalement utilisé dans des expressions figées comme 'instand setzen' (réparer) et 'instand halten' (entretenir). Pensez à mettre quelque chose 'en bon état'.

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.