der Instand
翻譯
良好狀態, 維修
例句
Wir müssen das Haus instand setzen.
我們必須修理這所房子。
Die Maschine wird regelmäßig instand gehalten.
這台機器得到定期維護。
文法模式
et4 instand setzen 修理某物 Wir müssen das Haus instand setzen.
et4 instand halten 維護某物 Die Maschine wird regelmäßig instand gehalten.
近義詞
同義詞: Reparatur, Wartung
詞源
由 'in' (在...裡) + 'Stand' (狀態) 組成。字面意思是「處於良好狀態」。
記憶技巧
主要用於固定短語，如 'instand setzen' (修理) 和 'instand halten' (維護)。可以想像成把某物置於「一個好的站立/狀態」。