Nomen

der Instand

buono stato, ordine

Wir müssen das Haus instand setzen.

Dobbiamo riparare la casa.

Die Maschine wird regelmäßig instand gehalten.

La macchina viene mantenuta regolarmente.

et4 instand setzen riparare qc. Dobbiamo riparare la casa.

et4 instand halten mantenere qc. La macchina viene mantenuta regolarmente.

Sinonimi: Reparatur, Wartung

Da 'in' (in) + 'Stand' (stato, condizione). Letteralmente 'in buono stato'.

Utilizzato principalmente in frasi fisse come 'instand setzen' (riparare) e 'instand halten' (mantenere). Pensa a mettere qualcosa 'in un buono stato'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.