Nomen

der Instand

สภาพดี, การซ่อมแซม

Wir müssen das Haus instand setzen.

เราต้องซ่อมแซมบ้าน

Die Maschine wird regelmäßig instand gehalten.

เครื่องจักรได้รับการบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอ

et4 instand setzen ซ่อมแซมบางสิ่ง Wir müssen das Haus instand setzen.

et4 instand halten บำรุงรักษาบางสิ่ง Die Maschine wird regelmäßig instand gehalten.

คำพ้อง: Reparatur, Wartung

มาจาก 'in' (ใน) + 'Stand' (สภาพ) หมายถึง 'อยู่ในสภาพดี'

ส่วนใหญ่ใช้ในวลีตายตัว เช่น 'instand setzen' (ซ่อมแซม) และ 'instand halten' (บำรุงรักษา) ให้นึกถึงการทำให้บางสิ่ง 'อยู่ในสภาพที่ดี'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ