matt
Traduction
mat, terne, épuisé, échec et mat
Exemples
Die Farbe hat eine matte Oberfläche.
La peinture a une surface mate.
Nach der Arbeit bin ich oft matt.
Je suis souvent épuisé après le travail.
Der König ist matt.
Le roi est échec et mat.
Modèles grammaticaux
((adjectif)) + sein (attribut du sujet) Je suis matt.
((adjectif)) + Nom (épithète) une surface matte
Mots similaires
Synonymes : glanzlos, erschöpft, müde; Antonymes : glänzend, energisch
Étymologie
Le mot allemand vient directement du français 'mat'. L'origine est le terme d'échecs 'échec et mat', du persan 'šāh māt' (le roi est mort).
Astuces de mémorisation
C'est le même mot qu'en français ! Pensez à une 'surface mate' (sans éclat) et à 'échec et mat' (épuisé, vaincu).