mit|bringen
Traduction
apporter, amener
Exemples
Kannst du bitte Wein zur Party mitbringen?
Peux-tu s'il te plaît apporter du vin à la fête ?
Ich bringe meine Schwester zum Treffen mit.
J'amène ma sœur à la réunion.
Er hat viel Erfahrung mitgebracht.
Il a apporté beaucoup d'expérience.
Modèles grammaticaux
((qch)) mitbringen apporter (qqch) J'apporte une salade. (Ich bringe einen Salat mit.)
((qqn)) mitbringen amener (qqn) Tu peux amener ton frère. (Du kannst deinen Bruder mitbringen.)
Mots similaires
Synonymes : apporter, amener ; Antonymes : laisser (dalassen)
Étymologie
Du préfixe 'mit-' (avec) + 'bringen' (apporter). Littéralement 'apporter avec soi'.
Astuces de mémorisation
C'est un verbe à particule séparable. Le 'mit-' va à la fin de la phrase. 'Ich bringe Wein mit.' (J'apporte du vin.)