nunmehr
Traduction
désormais, dorénavant, maintenant
Exemples
Er ist nunmehr der Chef.
Il est désormais le chef.
Nunmehr gelten neue Regeln.
Désormais, de nouvelles règles s'appliquent.
Modèles grammaticaux
(en début de phrase) Nunmehr + V + S ... Désormais... Nunmehr gelten die neuen Gesetze.
(en milieu de phrase) ... nunmehr ... ...désormais... La situation est nunmehr stable.
Mots similaires
Synonymes: jetzt, von nun an, ab sofort; Antonymes: bisher (jusqu'à présent), früher (autrefois)
Étymologie
Combinaison de 'nun' (maintenant) et 'mehr' (plus), soulignant un changement qui prend effet maintenant.
Astuces de mémorisation
Un mot plus formel pour 'maintenant', souvent utilisé dans des contextes officiels pour marquer un changement.