panisch
Traduction
paniqué, affolé
Exemples
Sie reagierte panisch auf die Nachricht.
Elle a réagi avec panique à la nouvelle.
Er hatte einen panischen Blick.
Il avait un regard paniqué.
Werde nicht panisch, wir finden eine Lösung.
Ne panique pas, nous trouverons une solution.
Modèles grammaticaux
[comme adverbe] faire qqch. avec panique Elle est sortie de la maison en panique.
[comme adjectif] un ... paniqué Il avait une expression paniquée.
[prédicatif] devenir paniqué Ne panique surtout pas !
Mots similaires
Synonymes : affolé, angoissé, hystérique; Antonymes : calme, serein, posé
Étymologie
Vient du dieu grec 'Pan', dont l'apparition soudaine était censée provoquer une peur irrationnelle et la panique chez les gens.
Astuces de mémorisation
Directement lié au mot international 'panique'. Se souvenir du lien avec le dieu grec Pan peut être un bon moyen mnémotechnique.