panisch
訳
パニックに陥った, 恐慌をきたした
例文
Sie reagierte panisch auf die Nachricht.
彼女はその知らせにパニックになって反応した。
Er hatte einen panischen Blick.
彼はパニックに陥った表情をしていた。
Werde nicht panisch, wir finden eine Lösung.
パニックにならないで、解決策を見つけるから。
文法パターン
[副詞として] パニックになって〜する Sie rannte panisch aus dem Haus.
[形容詞として] パニックに陥った〜 Er hatte einen panischen Gesichtsausdruck.
[述語として] パニックになる panisch werden. Werde bloß nicht panisch!
類似語
Synonyme: ängstlich, hysterisch, kopflos; Antonyme: ruhig, gelassen, besonnen
語源
ギリシャ神話の神「パーン」に由来。パーンは突然現れて人々を恐怖に陥れたとされています。
覚えるためのヒント
国際語の「パニック(panic)」と関連付けて覚えましょう。語源である神「パーン」をイメージするのも良い方法です。