Adjektiv

panisch

Terjemahan

panik, kalut

Sie reagierte panisch auf die Nachricht.

Dia bereaksi dengan panik terhadap berita itu.

Er hatte einen panischen Blick.

Dia memiliki tatapan panik.

Werde nicht panisch, wir finden eine Lösung.

Jangan panik, kita akan menemukan solusi.

[sebagai adverbia] dengan panik Dia berlari keluar rumah dengan panik. (Sie rannte panisch aus dem Haus.)

[sebagai adjektiva] yang panik Dia memiliki ekspresi wajah panik. (Er hatte einen panischen Gesichtsausdruck.)

[predikatif] menjadi panik Jangan panik! (Werde bloß nicht panisch!)

Sinonim: ängstlich (cemas), hysterisch (histeris), kalut; Antonim: ruhig (tenang), gelassen (tenang)

Dari dewa Yunani 'Pan', yang kemunculan tiba-tibanya konon menyebabkan ketakutan irasional dan kepanikan pada orang.

Berhubungan langsung dengan kata internasional 'panik'. Mengingat hubungannya dengan dewa Yunani Pan bisa menjadi jembatan keledai yang membantu.