die Arbeitszeitregelung
Traduction
réglementation du temps de travail, aménagement du temps de travail
Exemples
Die neue Arbeitszeitregelung tritt nächste Woche in Kraft.
La nouvelle réglementation du temps de travail entre en vigueur la semaine prochaine.
Wir brauchen eine flexible Arbeitszeitregelung.
Nous avons besoin d'un aménagement flexible du temps de travail.
Modèles grammaticaux
une réglementation du temps de travail + verbe ((...)) introduire une nouvelle réglementation du temps de travail Das Unternehmen führt eine neue Arbeitszeitregelung ein.
Mots similaires
Synonymes: Arbeitszeitgesetz (loi sur le temps de travail), Arbeitszeitvereinbarung (accord sur le temps de travail)
Étymologie
Composé de 'Arbeitszeit' (temps de travail) + 'Regelung' (réglementation). 'Arbeitszeit' est lui-même composé de 'Arbeit' (travail) + 'Zeit' (temps).
Astuces de mémorisation
Décomposez-le en ses parties : une 'réglementation' (Regelung) pour le 'temps de travail' (Arbeitszeit).