die Arbeitszeitregelung
訳
労働時間規制, 勤務時間規定
例文
Die neue Arbeitszeitregelung tritt nächste Woche in Kraft.
新しい勤務時間規定は来週から施行されます。
Wir brauchen eine flexible Arbeitszeitregelung.
私たちは柔軟な勤務時間規定が必要です。
文法パターン
eine Arbeitszeitregelung + Verb ((...)) 勤務時間規定を...する Das Unternehmen führt eine neue Arbeitszeitregelung ein.
類似語
類義語: Arbeitszeitgesetz, Arbeitszeitvereinbarung
語源
「Arbeitszeit」（労働時間）+「Regelung」（規制、規定）から成る合成語です。「Arbeitszeit」は「Arbeit」（仕事）+「Zeit」（時間）です。
覚えるためのヒント
「労働時間（Arbeitszeit）の規制（Regelung）」と分解して覚えると簡単です。