der Dialog
Traduction
dialogue, conversation
Exemples
Wir brauchen einen offenen Dialog.
Nous avons besoin d'un dialogue ouvert.
Der Dialog zwischen den Kulturen ist wichtig.
Le dialogue entre les cultures est important.
Die Schauspieler lernten ihren Dialog.
Les acteurs ont appris leur dialogue.
Modèles grammaticaux
mener un dialogue ((avec qn)) Nous devons mener un dialogue avec les citoyens.
entrer en dialogue ((avec qn)) Les deux pays veulent entrer en dialogue.
le dialogue ((entre...)) Le dialogue entre les générations est important.
Mots similaires
Gespräch (conversation), Unterhaltung (entretien), Konversation (conversation)
Étymologie
Du grec 'dialogos', de 'dia-' (à travers, entre) et 'logos' (parole, discours). Une parole échangée entre des personnes.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'dia-' comme 'entre' et 'log' comme 'parole' (comme dans 'logique'). Donc, des paroles échangées 'entre' des gens.