angesichts
Traduction
vu, étant donné, face à
Exemples
Angesichts der Lage müssen wir handeln.
Vu la situation, nous devons agir.
Angesichts seines Alters ist er sehr fit.
Vu son âge, il est très en forme.
Modèles grammaticaux
((et2)) vu qqch Angesichts des schlechten Wetters bleiben wir zu Hause.
Mots similaires
en considération de (in Anbetracht), à cause de (wegen), en raison de (aufgrund)
Étymologie
De 'an-' (à, sur) + 'Gesicht' (visage, vue). Littéralement 'en vue de' ou 'face à'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'faire face' à une situation. L'expression 'face aux faits...' se traduit bien par 'Angesichts der Tatsachen...'